a:215:{s:17:"needTobBeLoggedIn";s:26:"Vous devez être connecté";s:18:"needTobBeLoggedOut";s:29:"Vous devez être déconnecté";s:3:"uid";s:23:"Identifiant utilisateur";s:6:"gender";s:5:"Genre";s:8:"gender_1";s:8:"Monsieur";s:8:"gender_2";s:6:"Madame";s:8:"gender_3";s:3:"Div";s:5:"title";s:5:"Titre";s:7:"company";s:10:"Entreprise";s:8:"lastName";s:3:"Nom";s:10:"middleName";s:17:"Deuxième prénom";s:9:"firstName";s:7:"Prénom";s:8:"position";s:8:"Position";s:5:"email";s:6:"E-mail";s:11:"emailRepeat";s:20:"Vérification e-mail";s:9:"telephone";s:11:"Téléphone";s:11:"mobilephone";s:18:"Téléphone mobile";s:3:"fax";s:3:"Fax";s:3:"www";s:8:"Site web";s:7:"address";s:13:"Rue / Numéro";s:3:"zip";s:2:"CP";s:4:"city";s:5:"Ville";s:7:"country";s:4:"Pays";s:17:"staticInfoCountry";s:4:"Pays";s:8:"language";s:6:"Langue";s:4:"zone";s:15:"Canton/province";s:17:"no_zone_available";s:22:"Pas de zone disponible";s:12:"zone_loading";s:19:"Zones de chargement";s:8:"timezone";s:14:"Fuseau horaire";s:14:"timezone_I_-12";s:0:"";s:14:"timezone_I_-11";s:0:"";s:14:"timezone_I_-10";s:0:"";s:15:"timezone_I_-9_5";s:0:"";s:13:"timezone_I_-9";s:0:"";s:13:"timezone_I_-8";s:0:"";s:13:"timezone_I_-7";s:0:"";s:13:"timezone_I_-6";s:0:"";s:13:"timezone_I_-5";s:0:"";s:15:"timezone_I_-4_5";s:0:"";s:13:"timezone_I_-4";s:0:"";s:15:"timezone_I_-3_5";s:0:"";s:13:"timezone_I_-3";s:0:"";s:13:"timezone_I_-2";s:0:"";s:13:"timezone_I_-1";s:0:"";s:12:"timezone_I_0";s:0:"";s:12:"timezone_I_1";s:0:"";s:12:"timezone_I_2";s:0:"";s:12:"timezone_I_3";s:0:"";s:14:"timezone_I_3_5";s:0:"";s:12:"timezone_I_4";s:0:"";s:14:"timezone_I_4_5";s:0:"";s:12:"timezone_I_5";s:0:"";s:14:"timezone_I_5_5";s:0:"";s:15:"timezone_I_5_75";s:0:"";s:12:"timezone_I_6";s:0:"";s:14:"timezone_I_6_5";s:0:"";s:12:"timezone_I_7";s:0:"";s:12:"timezone_I_8";s:0:"";s:12:"timezone_I_9";s:0:"";s:14:"timezone_I_9_5";s:0:"";s:13:"timezone_I_10";s:0:"";s:13:"timezone_I_11";s:0:"";s:15:"timezone_I_11_5";s:0:"";s:13:"timezone_I_12";s:0:"";s:16:"timezone_I_12_75";s:0:"";s:13:"timezone_I_13";s:0:"";s:13:"timezone_I_14";s:0:"";s:8:"daylight";s:13:"Heure d'été";s:8:"password";s:12:"Mot de passe";s:14:"passwordRepeat";s:26:"Vérification mot de passe";s:3:"gtc";s:31:"Conditions générales de vente";s:11:"gtc_checked";s:12:"pas accepté";s:12:"gtc_checked1";s:8:"accepté";s:7:"privacy";s:26:"Accord de confidentialité";s:11:"dateOfBirth";s:17:"Date de naissance";s:7:"captcha";s:21:"Code de vérification";s:5:"image";s:15:"Image du profil";s:10:"image_none";s:28:"Image du profil pas chargée";s:11:"choose_file";s:21:"Choisissez le fichier";s:6:"upload";s:13:"Télécharger";s:10:"edit_saved";s:45:"Votre compte a été mis à jour avec succès";s:12:"create_saved";s:26:"Compte créé avec succès";s:14:"create_refused";s:92:"Nous regrettons que vous ayez refusé votre inscription avec le compte %2$s sur le site %1$s";s:21:"info_mandatory_fields";s:40:"Les champs avec un (*) sont obligatoires";s:15:"invitationEmail";s:40:"Adresse e-mail de la personne à inviter";s:15:"invitation_send";s:19:"Invitation was send";s:13:"submit_create";s:6:"créer";s:13:"submit_change";s:8:"modifier";s:11:"submit_save";s:11:"enregistrer";s:13:"submit_update";s:14:"mettre à jour";s:13:"submit_resend";s:8:"renvoyer";s:18:"submit_removeImage";s:9:"supprimer";s:13:"submit_invite";s:6:"invite";s:15:"submit_password";s:6:"change";s:8:"username";s:17:"Nom d'utilisateur";s:15:"usernameOrEmail";s:27:"Nom d'utilisateur ou e-mail";s:9:"pseudonym";s:10:"Pseudonyme";s:11:"oldPassword";s:19:"Ancien mot de passe";s:12:"newPassword1";s:20:"Nouveau mot de passe";s:12:"newPassword2";s:26:"Vérification mot de passe";s:14:"password_saved";s:37:"Mot de passe mis à jour avec succès";s:16:"resend_mail_sent";s:98:"Si votre adresse e-mail a été trouvée, le mail de confirmation vous a été envoyé de nouveau.";s:17:"account_not_found";s:61:"Le compte que vous essayez d'activer est inconnu du système.";s:25:"account_already_activated";s:68:"Le compte <b>%1$s</b> que vous essayez d'activer est déjà activé.";s:28:"account_successful_activated";s:45:"Le compte <b>%1$s</b> est maintenant activé.";s:21:"account_not_activated";s:40:"Le compte <b>%1$s</b> n'est pas activé.";s:23:"email_already_activated";s:50:"Votre nouvelle adresse e-mail est déjà activée.";s:26:"email_successful_activated";s:64:"Votre nouvelle adresse e-mail a été enregistrée avec succès.";s:13:"please_select";s:13:"Please select";s:13:"submit_delete";s:9:"supprimer";s:12:"delete_saved";s:136:"Vous avez demandé la suppression de votre compte. Nous vous envoyons un e-mail avec un lien qui vous permet de confirmer cette demande.";s:23:"account_already_deleted";s:35:"Le compte a déjà été supprimé.";s:15:"account_deleted";s:17:"Compte supprimé.";s:15:"account_unknown";s:63:"Aucun compte n'a été trouvé pour l'adresse e-mail indiquée.";s:16:"delete_link_send";s:39:"Le lien de suppression a été envoyé.";s:14:"error_notempty";s:47:"Le %1$s n'est pas vide comme il devrait l'être";s:14:"error_required";s:29:"Le champ requis %1$s est vide";s:25:"error_notequalcurrentuser";s:81:"Le %1$s ne correspond pas à votre propre utilisateur, ce qui n'est pas autorisé";s:32:"error_changepassword_notloggedin";s:63:"Le mot de passe donné ne correspond pas au mot de passe actuel";s:29:"error_changepassword_notequal";s:69:"Le mot de passe donné ne doit pas être égal au mot de passe actuel";s:13:"error_badword";s:53:"Le mot de passe entré est dans la liste des refusés";s:17:"error_blockdomain";s:48:"The email you entered is on the disallowed list.";s:13:"error_nottrue";s:26:"Le %1$s n'est pas accepté";s:28:"error_passwordagain_notequal";s:36:"Les mots de passe ne coïncident pas";s:21:"error_notunique_local";s:24:"Le %1$s n'est pas unique";s:22:"error_notunique_global";s:24:"Le %1$s n'est pas unique";s:20:"error_notvalidatable";s:65:"Le formulaire ne contient pas de données pouvant être validées";s:15:"error_notexists";s:23:"L'attribut n'existe pas";s:20:"error_image_filesize";s:69:"La taille du fichier est supérieure à la taille maximale autorisée";s:21:"error_image_extension";s:46:"Le type d'image du fichier n'est pas autorisé";s:28:"error_repeatitionwasnotequal";s:42:"La vérification de %1$s ne correspond pas";s:24:"error_captcha_notcorrect";s:31:"Le captcha entré est incorrect";s:26:"error_captcha_notinstalled";s:56:"Erreur : l'extension CAPTCHA '%1$s' n'est pas installée";s:17:"error_jmrecaptcha";s:21:"Complétez le captcha";s:39:"error_jmrecaptcha_incorrect-captcha-sol";s:17:"Captcha incorrect";s:16:"error_1238108067";s:76:"La longueur du champ %1$s doit être comprise entre %2$s et %3$s caractères";s:16:"error_1221559976";s:55:"Le champ %1$s n'a pas de format d'adresse e-mail valide";s:16:"error_1296591069";s:42:"Le champ %1$s n'est pas globalement unique";s:22:"upload.error.150530345";s:27:"Maximum file size exceeded.";s:22:"upload.error.150530346";s:70:"Upload failed. The file was only partially uploaded, please try again.";s:22:"upload.error.150530347";s:21:"No file was uploaded.";s:22:"upload.error.150530348";s:104:"An error occurred while uploading. Please try again or contact the administrator if the problem remains.";s:28:"subjectNotifyAdminCreateSave";s:43:"L'utilisateur %2$s est enregistré sur %1$s";s:31:"subjectNotifyAdminCreateConfirm";s:66:"L'utilisateur %2$s a confirmé son enregistrement sur le site %1$s";s:30:"subjectNotifyAdminCreateRefuse";s:62:"L'utilisateur %2$s a refusé l'enregistrement sur le site %1$s";s:30:"subjectNotifyAdminCreateAccept";s:52:"L'utilisateur %2$s a été accepté sur le site %1$s";s:31:"subjectNotifyAdminCreateDecline";s:51:"L'utilisateur %2$s a été refusé sur le site %1$s";s:27:"subjectNotifyUserCreateSave";s:44:"Vous vous êtes inscript sur %1$s comme %2$s";s:30:"subjectNotifyUserCreateConfirm";s:50:"Merci d'avoir confirmé votre compte %2$s sur %1$s";s:29:"subjectNotifyUserCreateRefuse";s:81:"Désolé, votre inscription avec le compte %2$s sur le site %1$s a été refusée";s:29:"subjectNotifyUserCreateAccept";s:72:"Votre inscription avec le compte %2$s sur le site %1$s a été acceptée";s:30:"subjectNotifyUserCreateDecline";s:89:"Malheureusement votre enregistrement avec le compte %2$s sur le site %1$s a été rejeté";s:35:"subjectNotifyUserMailPostActivation";s:41:"Vous avez activé le compte %2$s sur %1$s";s:26:"subjectNotifyAdminEditSave";s:64:"L'utilisateur %2$s a modifié des informations sur le site %1$ss";s:29:"subjectNotifyAdminEditConfirm";s:75:"L'utilisateur %2$s a confirmé les informations modifiées sur le site %1$s";s:28:"subjectNotifyAdminEditAccept";s:88:"Les informations modifiées par l'utilisateur %2$s sur le site %1$s ont été acceptées";s:25:"subjectNotifyUserEditSave";s:57:"Vous %2$s avez modifié vos informations sur le site %1$s";s:28:"subjectNotifyUserEditConfirm";s:68:"Merci %2$s de confirmer les informations modifiées sur le site %1$s";s:27:"subjectNotifyUserEditAccept";s:75:"Vos modifications pour le compte %2$s sur le site %1$s ont été acceptées";s:32:"subjectNotifyAdminSendInvitation";s:35:"Invitation de l'utilisateur à %1$s";s:31:"subjectNotifyUserSendInvitation";s:49:"Vous avez invité quelqu'un à s'inscrire à %1$s";s:23:"subjectInviteToRegister";s:48:"Vous avez été invité à vous inscrire à %1$s";s:28:"subjectNotifyAdminDeleteSave";s:57:"L'utilisateur %2$s demande de supprimer le compte de %1$s";s:27:"subjectNotifyUserDeleteSave";s:51:"Votre demande de suppression du compte %2$s de %1$s";s:31:"subjectNotifyAdminDeleteConfirm";s:63:"L'utilisateur %2$s a confirmé la suppression du compte de %1$s";s:30:"subjectNotifyUserDeleteConfirm";s:56:"Votre confirmation de suppression du compte %2$s de %1$s";s:32:"subjectNotifyAdminDeleteSendLink";s:57:"L'utilisateur %2$s demande de supprimer le compte de %1$s";s:31:"subjectNotifyUserDeleteSendLink";s:51:"Votre demande de suppression du compte %2$s de %1$s";s:28:"subjectNotifyAdminResendMail";s:81:"L'utilisateur %2$s a demandé un renvoi de la clé d'activation du compte de %1$s";s:27:"subjectNotifyUserResendMail";s:76:"Vous avez demandé le renvoi de la clé d'activation du compte %2$s de %1$s.";s:22:"email_admin_salutation";s:19:"Cher administrateur";s:28:"email_admin_activate_message";s:54:"Veuillez activer le nouveau compte requis "%1$s", svp.";s:25:"email_admin_activate_link";s:29:"Activez le compte utilisateur";s:29:"email_admin_account_available";s:29:"Le compte %1$s est disponible";s:29:"email_admin_account_activated";s:30:"Le compte %1$s a été activé";s:26:"email_admin_account_edited";s:31:"Le compte %1$s a été modifié";s:21:"email_user_salutation";s:16:"Cher utilisateur";s:27:"email_user_activate_message";s:55:"Votre compte "%1$s" a été créé. Veuillez l'activer.";s:24:"email_user_activate_link";s:20:"Activez votre compte";s:28:"email_user_account_available";s:43:"Votre compte %1$s est maitenant disponible.";s:28:"email_user_account_activated";s:41:"Votre compte %1$s est maintenant activé.";s:25:"email_user_account_edited";s:37:"Vous avez modifié votre compte %1$s.";s:28:"email_admin_account_accepted";s:49:"L'inscription de l'utilisateur a été acceptée.";s:29:"email_admin_account_confirmed";s:40:"L'utilisateur a confirmé l'inscription.";s:22:"email_user_accept_link";s:39:"accepter l'inscription de l'utilisateur";s:23:"email_user_decline_link";s:38:"refuser l'inscription de l'utilisateur";s:28:"email_admin_account_declined";s:48:"L'inscription de l'utilisateur a été refusée.";s:27:"email_admin_account_refused";s:48:"L'inscription de l'utilisateur a été refusée.";s:25:"email_admin_account_saved";s:51:"L'inscription de l'utilisateur a été enregistrée";s:26:"email_admin_account_delete";s:52:"L'utilisateur %1$s a demandé de supprimer le compte";s:27:"email_admin_account_deleted";s:55:"L'utilisateur %1$s a confirmé la suppression du compte";s:28:"email_admin_account_sendlink";s:49:"L'utilisateur %1$s demande un lien de suppression";s:27:"email_user_account_accepted";s:36:"Votre inscription a été acceptée.";s:23:"email_user_confirm_link";s:27:"confirmez votre inscription";s:22:"email_user_refuse_link";s:25:"refusez votre inscription";s:28:"email_user_account_confirmed";s:37:"Votre inscription a été confirmée.";s:27:"email_user_account_declined";s:35:"Votre inscription a été refusée.";s:26:"email_user_account_refused";s:35:"Votre inscription a été refusée.";s:24:"email_user_account_saved";s:39:"Votre inscription a été enregistrée.";s:25:"email_user_account_delete";s:54:"Vous avez demandé la suppression de votre compte %1$s";s:26:"email_user_account_deleted";s:55:"Vous avez confirmé la suppression de votre compte %1$s";s:22:"email_user_delete_link";s:40:"Confirmez la suppression de votre compte";s:28:"email_email_account_sendlink";s:44:"Utilisez le lien pour supprimer votre compte";s:33:"email_email_account_sendlink_link";s:9:"Supprimer";s:30:"email_admin_invitation_message";s:56:"L'utilisateur "%1$s" a envoyé une invitation à "%2$s".";s:29:"email_user_invitation_message";s:56:"Vous avez invité l'e-mail "%1$s" à s'inscrire à %2$s.";s:32:"email_invitee_invitation_message";s:70:"Vous avez été invité avec l'e-mail %1$s à vous inscrire à "%2$s".";s:27:"email_invitee_register_link";s:10:"S'inscrire";s:40:"email_confirmation_create_accept_message";s:57:"You are about to accept the email %2$s as account "%1$s".";s:41:"email_confirmation_create_confirm_message";s:59:"You are about to register the email %2$s as account "%1$s".";s:41:"email_confirmation_create_decline_message";s:68:"You are about to decline the registration of %2$s as account "%1$s".";s:40:"email_confirmation_create_refuse_message";s:67:"You are about to cancel the registration of %2$s as account "%1$s".";s:38:"email_confirmation_edit_accept_message";s:54:"You are about to accept the changes to account "%1$s".";s:39:"email_confirmation_edit_confirm_message";s:55:"You are about to confirm the changes to account "%1$s".";s:20:"fe_users.oldPassword";s:18:"Vieux mot de passe";}1cefbef2acf2bad3537de30b2bb665c7a82ada7e8aecf03a114e4e8c10219c3fae44122a01cb91a1ac68e4e81c2423a0